Paisagens Sonoras do Brasil

Vibrações da ponte de São Félix à Cachoeira, Bahia, Brasil // José dos Santos Laranjeira / Josep Cerdà

Open publication - Free publishing - More soundscapes

// A ponte de ferro de Cachoeira a São Félix transmite as vibrações do movimento das pessoas, veículos e o trem. Este espaço de ressonância foi gravado com microfones de contato que recolhem o som, não como podemos escutar com nossos ouvidos, mas como o som se propaga através do metal em que está construída a ponte. O resultado da gravação constitui uma sinfonia de vibrações e estalos como na melhor vertente da música aleatória contemporânea. ///

Vibració Pont Cachoeira Brasil by artsonor

Sessão de adivinhação mediante búzios em Cachoeira, Bahia, Brasil // José dos Santos Laranjeira / Josep Cerdà

// Um dos legados da cultura africana que persiste no Brasil é a adivinhação mediante a leitura dos búzios. Este ritual, mais filosófico do que adivinhatório se estabelece a partir de invocações. O jogo de búzios permite à “Mãe de Santo” realizar uma leitura, segundo uma ordem e estrutura geométrica establecida, uma interrelação entre os elementos, as conchas jogadas à mesa, chamadas de adivinhação. Na gravação se escuta toda a seqüência completa do ritual do qual se foram retiradas as referencias pessoais. ///

Adivinació Cachoeira by artsonor

Ritual de Candomblé em Cachoeira, Bahia, Brasil // José dos Santos Laranjeira / Josep Cerdà

// O candomblé é uma religião cujos rituais são realizados por grupos de iniciados, o que torna seu desenvolvimento restrito. Cachoeira se caracteriza por possuir as sociedades mais antigas do Brasil e que respeitam profundamente a tradição africana. Esta gravação é uma parte representativa das três horas que foram registradas, mostram-se as diferentes fases do ritual, com um crescendo sonoro rítmico que leva a um estado de transe ao final da sessão. ///

Candomble Cachoeira by brasilsoundscape

Samba da Roda em Cachoeira, Bahia/Brasil // Josep Cerdà/José dos Santos Laranjeira

// A samba de roda é uma improvisação de percussões e cantos realizados por pessoas não profissionais. A partir de una estrutura muito simples de percussões os intérpretes vão recitando, declamando ou cantando pequenos fragmentos que os músicos vão acompanhando, fazendo variações da percussão primordial. ///

Samba da roda Cachoeira by brasilsoundscape

Ponte de Cachoeira a São Félix, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

// A cidade de Cachoeira está separada de São Félix pelo rio Paraguaçu. Para passar de um lado ao outro se utiliza uma antiga ponte de ferro. Sobre esta ponte transitam pessoas, automóveis, bicicletas, motos, ônibus e o trem, também se podem ver cavalos e outros animais domésticos. Esta amalgama faz um ambiente sonoro muito particular pela ressonância com o metal. De fato, mais do que uma ponte é uma rua de passeio muito transitada e sonora. ///

Ponte de Cachoeira normal by brasilsoundscape

Feria de Cachoeira, Bahia/Brasil // José dos Santos Laranjeira/Josep Cerdà

Open publication - Free publishing - More soundscapes

// Cachoeira é o centro comercial da comarca, cada dia, principalmente no sábado, vendedores, produtores e compradores se encontram na feira considerada uma das mais antigas do Brasil. Conserva, ainda, a tradição da alegria dos vendedores e uma ordenação geométrica do espaço dos produtos. Esta estrutura fractal é a que ainda podemos escutar nos dias em que tem feira. ///

Feira de Cachoeira by brasilsoundscape

Fabrica de charutos Dannemann em São Felix, Bahia/Brasil // Josep Cerdà / José dos Santos Laranjeira

Open publication - Free publishing - More soundscapes

// Esta é a fabrica mais importante de charutos do Brasil e também a de maior prestigio, com uma tradição centenária. As senhoras que trabalham na confecção dos charutos são autenticas artistas que realizam seus movimentos de uma forma muito precisa, parecendo interpretes de música clássica. Os sons registrados nos movimentos de suas mãos aliados aos rudimentares instrumentos que utilizam criam um ambiente sonoro único. ///

Fabrica Charutos Dannemann Cachoeira by brasilsoundscape

Feira de São Joaquin, Salvador, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

Open publication - Free publishing - More soundscapes

// Esta feira é uma viagem no tempo e no espaço. A feira de São Joaquim parece retirada da África num momento intemporal. Nela se pode encontrar absolutamente de tudo, desde qualquer produto de carne, pescado ou verdura, até os elementos necessários para os ritos do candomblé ou o jogo de búzios (adivinhação). O ambiente sonoro é rico em matizes e sobre posições, evidentemente sem sequer um só segundo de silencio. ///

Feira Sao Joaquim Salvador Bahia by brasilsoundscape

Balsa de Salvador à ilha de Itaparica, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

// O ruído dos motores da balsa fazem o fundo na composição sonora que começa na subida da balsa até a chegada à ilha. Podem-se apreciar diferentes ambientes sonoros do barco. ///

Transbordador Salvador Itaparica by brasilsoundscape

Balsa da Ilha de Itaparica a Salvador, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

Open publication - Free publishing - More soundscapes

// Nesta travessia mais do que o som dos motores, se há remarcado os sons produzidos pelas pessoas. Nesta gravação pode-se escutar como os viajantes celebram o gol de sua equipe preferida. ///

Ferry Itaparica a Salvador Gol by brasilsoundscape

Vibrações do Balsa de Itaparica a Salvador, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

// Gravação do som das vibrações da balsa de Itaparica a Salvador, realizadas com um microfone de contato. ///

Vibracions Ferry Itaparica by brasilsoundscape

Missa de domingo na Igreja de Santo Antônio, Salvador, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

// Esta missa começa, cada domingo, as oito da manha, entretanto, a partir das sete horas começam a chegar os fiéis para preparar a eucaristia. Inicia-se por uma pequena procissão desde a entrada e com uma afluência de gente que preenche por completo a igreja. Possivelmente uma das igrejas com o maior fervor em Salvador. ///

Misa de diumenge a la Esglesia de San Antonio by brasilsoundscape

Missa de domingo na Igreja do Carmo, Salvador, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

// A igreja do Carmo entre o Pelourinho e o bairro de Santo Antônio, possui uma sonoridade que proporciona um ambiente acústico muito característico, que pode ser comprovado no sermão do pároco. Também é uma característica na missa, como em toda igreja de Salvador que os fiéis participem, mediante cânticos diferentes em todas as igrejas. ///

Misa de diumenge a la Esglesia do Carmo by brasilsoundscape

Ônibus urbano de Salvador, Bahia, Brasil // Josep Cerdà

// Um ônibus urbano de Salvador é um autêntico espetáculo onde se misturam conversas de pessoas, vendedores ambulantes, estalos, aberturas de portas, freadas, além dos variados sons do motor do transporte de passageiros. Neste caso temos também que considerar os sons provenientes do exterior, onde se escuta uma barulhenta campanha política, pois estamos próximos as eleições presidenciais brasileiras. ///

Bus Urbá Salvador by brasilsoundscape

Festa no bairro de Santo Antônio, Salvador, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

// Esta é uma festa popular das que se pode encontrar em vários lugares, a gravação se iniciou desde o exterior do recinto, onde se realizava a festa e, pouco a pouco, fomos nos introduzindo entre as pessoas que dançavam. Devemos ressaltar o profissionalismo da cantora. ///

Festa Barrio San Antonio by brasilsoundscape

Jogo de Bola na Praça de Santo Antônio Salvador, Bahia/Brasil // Josep Cerdà

// Desde cedo pela manhã há jogadores de bola, a gravação foi feita às sete da manhã, o que denota um ambiente sonoro dos primeiros momentos do dia. A composição sonora se baseia no ritmo do jogo de bola com um fundo de latidos de cachorro. ///

Joc de pilota Plaça San Antonio by brasilsoundscape

Grandes armazéns em Salvador, Bahia, Brasil // Josep Cerdà

// Em todas partes do mundo os grandes armazéns soam da mesma maneira. Esta é uma mostra para comparar e estabelecer as diferenças. Em um momento da grabação há um problema com a energia elétrica e as pessoas têm que subir e descer as escadas mecânicas a pé dando uma qualidade sonora mais humanizada. ///

Centre Comercial S Salvador de Bahia by brasilsoundscape

Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial (UNESCO, 2003)

PAISAGENS SONORAS E TERRITÓRIOS INTANGÍVEIS do BRASIL é um projeto realizado por Josep Cerdà da Universidade de Barcelona e José dos Santos Laranjeira da Universidade Estadual Paulista, iniciado no congresso da ANPAP do ano 2010 em Cachoeira, Bahia. O projeto, tem a finalidade de estabelecer arquivos sonoros que recolham o patrimônio cultural imaterial sonoro de uma determinada localidade mediante seu registro e posterior catalogação científica. A gravação sistemática de sons de um determinado entorno natural ou cultural visa a construção de arquivos documentais das paisagens sonoras que permitam não só identificar seus componentes, mas possibilitar sua preservação, estudo e posterior difusão. Este trabalho de realiza a partir das diretrizes de la Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial (UNESCO, 2003)

Tipologias de paisagens sonoras

PERCURSOS SONOROS: paisagens que possuem particularidades e um diferencial no fato de ser a soma do entorno sonoro diversificado; somatória de elementos que muitas vezes não são audíveis de um único lugar/local. Assim, dentro desta tipologia se realiza gravações que mostram um percurso espacial com a finalidade de mostrar diversos aspectos audíveis, assim como variadas possibilidades do deslocamento por um lugar, com uma finalidade específica ou simplesmente ao acaso.

AMBIENTES SONOROS NATURAIS: Reúne as gravações dos conjuntos ambientais, tanto quanto da acústica de lugar/local como dos elementos emissores do som; são elementos naturais e a intervenção humana é mínima ou nula.

AMBIENTES SONOROS CULTURAIS: Reúnem às gravações dos conjuntos ambientais onde a intervenção humana é predominante, seja produzindo o som, ou modificando a acústica, como o som do vento em um entorno arquitetônico. É uma tipologia muito ampla, que tem algumas ramificações mais específicas nos seguintes tipos.

EVENTOS SONOROS E FESTAS: esta tipologia inclui os sons encontrados em ambientes culturais e possuem uma dimensão sonora reconhecida. Sons de festas e acontecimentos públicos com certo tradicionalismo, especialmente aqueles em que o som tem um papel importante em seu desenvolvimento.

SONS INDUSTRIAIS E DOS OFÍCIOS: esta tipologia encontra-se entre as que abordam ambientes sonoros culturais, reúne o som dos processos produtivos seja de ofícios de artesãos ou de processos industrializados.

SONS DE FENÔMENOS NATURAIS E BIOLÓGICOS: a tipologia inclui ambientes sonoros naturais. Reúnem-se aqui as gravações de sons concretos e isolados dos conjuntos ambientais que de algum modo, são únicos, como o som produzido por um animal, ou um fenômeno meteorológico preciso, como um trovão, separado do conjunto de outros sons que normalmente o acompanham (a chuva que cai em diversas superfícies, o vento, etc.)

SINAIS ACÚSTICOS: esta tipologia inclui os sons dentro de ambientes sonoros culturais. Reúnem-se nesta tipologia as gravações dos sinais audíveis que nossa cultura utiliza como códigos diversos para transmitir informação, geralmente nos espaços públicos.

MEMÓRIA HISTÓRICA: Esta tipologia reúne os atuais ambientes naturais ou culturais daqueles lugares que apresentam algum valor histórico, tanto quanto no nível da história geral como em nível local. Oferecem uma reflexão na mudança de nossa realidade cotidiana.

SONS MÍTICO-POPULARES: Na relação direta com sons em perigo de extinção, esta tipologia reúne depoimentos de pessoas que integram a memória oral da cultura popular. Testemunhas que possam depor para conservar alguns dos sons da memória que os impregna.

SONS DOS MATERIAIS: Esta tipologia talvez seja a mais transversal de todas, pois reúne o som de coisas que nos cercam e que, apesar de não soarem por si mesmas, pode-se retirar delas sons em ações como percussão ou esfregação. Em diversos locais urbanos ou rurais, o mundo está repleto de materiais capazes de produzir sons com uma infinidade de possibilidades acústicas, capazes de evocar lembranças, memórias e estimular a imaginação e a criação da arte sonora.